ΑΝΑΦΟΡΑ ΕΚΤΗ: Πραγματικότητες της Ευρύτερης Κοινότητας
Τα έθνη συμπεριφέρονται καλά επειδή εξαρτώνται το ένα από το άλλο. Έχοντας αντιμετωπίσει την εξάντληση των πόρων τους, έχουν γίνει εξαρτώμενα το ένα από το άλλο, μέσω της πειθούς και της ανάγκης, και έτσι βασίζονται πάρα πολύ σε σταθερές σχέσεις το ένα με το άλλο. Αν και οι εξερευνητές πόρων και οι οικονομικές Κολεκτίβες αφθονούν ακόμα, εμπλεγμένοι σε νόμιμες και παράνομες συναλλαγές, ασχολούνται με δραστηριότητες στις οποίες δεν θα έμπλεκαν απευθείας οι περισσότεροι κόσμοι.
Η ανθρωπότητα έχει χτίσει στρώματα προσδοκιών, φαντασίας και πεποιθήσεων που σας καθιστούν αδύνατο να συλλογιστείτε την πραγματικότητα της ζωής πέρα από τα σύνορά σας, ή να δείτε ότι η Ευρύτερη Κοινότητα είναι μια έκφραση της φύσης σε μια αχανής και ακατανόητη κλίμακα.
Μέσα σε αυτήν την περιοχή του διαστήματος, δεν θα μπορείτε να ταξιδεύετε ελεύθερα αν ξεπεράσετε τα όρια του ηλιακού συστήματός σας. Εμπορικές οδοί καθιερώνονται και διατηρούνται για τις φυλές που τις χρησιμοποιούν. Μερικές είναι εξαιρετικά ιδιωτικές. Μερικές είναι πολύ ευρείς και διασυνδέονται με συστήματα πολύ μακριά από αυτήν την περιοχή. Εδώ δεν μπορείτε να ταξιδέψετε οπουδήποτε θέλετε, και τα ταξίδια πάνε σχετικά σιγά.
Το ταξίδι μεταξύ διαστάσεων αποδείχτηκε να είναι εξαιρετικά επικίνδυνο. Αυτή ήταν η εμπειρία σε αυτό το κομμάτι του σύμπαντος τουλάχιστον, ότι όσοι το αποπειράθηκαν δεν επέστρεψαν ποτέ, διότι οι πύλες πάντα μετακινούνται και δεν γίνεται να χαρτογραφηθούν ή να διαπεραστούν μ’ εχέγγυο τρόπο. Όσοι περνάνε διαμέσου τους σε μια άλλη διάσταση βρίσκουν τον εαυτό τους είτε στα εδάφη άλλων είτε σε μια πραγματικότητα μέσα στην οποίαν δεν μπορούν να επιβιώσουν. Υπάρχει λόγος που υφίστανται σύνορα ανάμεσα σε αυτές τις διαστάσεις.
Δεν μπορείτε να πάτε από τη μια άκρη του γαλαξία στην άλλη. Στην πραγματικότητα, απ’ όσα ξέρουμε, κανένας δεν έχει ποτέ ταξιδέψει το μάκρος του γαλαξία. Αν φύγει κανείς από την περιφέρειά του τότε φεύγει από την προστασία και την ασφάλεια της σφαίρας επιρροής του. Αν ταξιδέψει κανείς εκτός αυτού του πυκνοκατοικημένου μέρους του διαστήματος τότε εισέρχεται σε περιοχές που είναι επικίνδυνες και πιθανώς αχαρτογράφητες, όπου η πειρατεία είναι κοινή και όπου κανείς μπορεί να εισέλθει σε άλλου τα εδάφη κατά λάθος, θέτοντας έτσι τον εαυτό του σε τρομερό κίνδυνο.
Τα έθνη που ζουν έξω από καλά κατεστημένες περιοχές όπως αυτήν, διατηρούν μια πολύ αυστηρή ασφάλεια, διότι είναι πολύ εκτεθειμένα στις αβεβαιότητες και τους κινδύνους που αφθονούν στην Ευρύτερη Κοινότητα. Οι ελεύθερες φυλές έχουν πάρε-δώσε η μια με την άλλη, όμως σπάνια ταξιδεύουν σ’ ευρύτερες περιοχές του διαστήματος. Καθώς δεν είναι μπλεγμένες σε αχανείς δίκτυα εμπορίου, προσπαθούν να παραμείνουν κρυμμένες και έτσι ασφαλείς.
Υφίστανται ταξίδια και εμπόριο μακρών αποστάσεων, όμως σε καθιερωμένους δρόμους, όπου η ασφάλεια παρέχεται ανάμεσα στις πολιτείες μέλη, μέλη των οργανώσεων που διευθύνουν και επιβλέπουν αυτούς τους δρόμους εμπορίου. Αν κανείς δεν είναι μέλος ενός τέτοιου συνδέσμου, τότε δεν έχει πρόσβαση σε αυτές τις λεωφόρους ταξιδίου. Οποιαδήποτε απόπειρα ταξιδίου εκτός αυτών των λεωφόρων θεωρείται πολύ ριψοκίνδυνη, διότι έξω από τους δρόμους εμπορίου, υπάρχει το παράνομο εμπόριο, και εδώ υφίσταται πολύς κίνδυνος για την ασφάλεια.
Υπάρχει λόγος για το οποίον τα έθνη ενώνονται μαζί για την άμυνά τους – για να στήσουν τα δικά τους δίκτυα εμπορίου, να εξασφαλίσουν την πρόσβαση ο ένας στον άλλον στους πόρους ζωτικής ανάγκης, να διατηρήσουν τη σταθερότητα στις περιοχές τους και ν’ αποκρούσουν οποιαδήποτε κίνηση προς κατάκτηση ή επέκταση από μια αυτοκρατορία. Οι μεγάλες αυτοκρατορίες είναι σπάνιες στο σύμπαν, όπως έχουμε αναφέρει. Είναι εγγενώς ασταθείς και δύσκολα διατηρούνται.
Τα περισσότερα έθνη αντιπροσωπεύουν μια φυλή, με παραλλαγές αυτής της φυλής για ορισμένους σκοπούς, αν ο κόσμος διεξάγει καν τη συλλογική εκτροφή. Η συλλογική εκτροφή έχει αποδειχτεί δύσκολη με απρόβλεπτες συνέπειες. Οι Κολεκτίβες την χρησιμοποιούν, όμως μόνο για πολύ συγκεκριμένες δουλειές.
Τα περιβαλλοντικά εμπόδια είναι σημαντικά στο διάστημα και τα πλησιάζουν με ιδιαίτερη επιμέλεια και ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Φυλές σε διαφορετικούς κόσμους σπάνια επισκέπτονται η μια την άλλη ελεύθερα. Αυτό γίνεται με κάποια χαλαρότητα μόνο ανάμεσα σ’ ελεύθερα έθνη που έχουν μακροχρόνια επαφή το ένα με το άλλο και καταλαβαίνουν διεξοδικά το περιβάλλον του άλλου.
Πολύ σπάνια θα βρείτε κόσμους όπου συνυπάρχουν πολλές διαφορετικές φυλές, και σίγουρα όχι ανάμεσα στα συναλλασσόμενα έθνη, όπου μπορούν να εισαχθούν περιβαλλοντικοί ή βιολογικοί κίνδυνοι από τις απόμερες περιοχές. Όσο τα έθνη επιλέγουν να ζουν σε υψηλοτέρα επίπεδα τεχνολογίας, γίνονται όλο και λιγότερο προσαρμοσμένα σε φυσικά περιβάλλοντα, επομένως το βιολογικό κατώφλι γίνεται εξαιρετικά σημαντικό και εξαιρετικά ριψοκίνδυνο.
Έχουν γίνει απόπειρες να εγκαταστήσουν αποικίες στη Γη, όμως αυτές οι αποικίες απέτυχαν όλες λόγο του βιολογικού κινδύνου. Οι ιθαγενείς φυλές ήταν πάρα πολύ πρωτόγονες για να θεωρηθούν σημαντικές σχέσεις – αρκετά σημαντικές για να γίνει εγκατάσταση σοβαρών δραστηριοτήτων διασταύρωσης. Έχουν γίνει απόπειρες να επηρεάσουν πρωτύτερους πολιτισμούς στον κόσμο σας, όμως δεν υπήρξαν αξιόλογα αποτελέσματα.
Εκείνοι που επεμβαίνουν στον κόσμο σας σήμερα δεν αντιπροσωπεύουν φυλές που σας έχουν επισκεφτεί προ πολλού, και έτσι δεν έχουν κανένα δικαίωμα και καμία διεκδίκηση επί αυτού του πλανήτη ή επί οποιουδήποτε έμφυτου συνδέσμου με την ανθρώπινη οικογένεια. Αυτοί που θα συναντάτε θα είναι υλικά όντα που οδηγούνται από υλικές ανάγκες. Δεν είναι δαίμονες. Δεν είναι άγγελοι. Θα σας εκμεταλλευτούν αν μπορούν, διότι δεν έχετε καθιερώσει τον εαυτό σας ως μια ενωμένη φυλή με ισχύ στην Ευρύτερη Κοινότητα ακόμα, και έως ότου το κάνετε, οι άλλοι θα προσπαθήσουν να επωφεληθούν της αξίας αυτού του κόσμου και της παρουσίας σας εδώ.
Υπάρχουν μεγάλες πνευματικές δυνάμεις στο σύμπαν, όμως μην τις μπερδεύετε μ’ εκείνους που επεμβαίνουν στον κόσμο σας, αλλιώς θα κάνετε ένα ουσιώδες και πιθανώς καθοριστικό λάθος στην κρίση σας.
Απ’ όσα ξέρουμε, η ελευθερία είναι σπάνια στο σύμπαν. Απ’ όσα έχουμε μάθει με την πάροδο των αιώνων, από τις σχέσεις μας με φυλές από μακριά και από τη λήψη επαφών από μακριά, οι συνθήκες που βιώνουμε σε αυτές τις τοπικές περιοχές του διαστήματος είναι πολύ παρεμφερείς μ’ εκείνες άλλων περιοχών.
Οι συνθήκες είναι διαφορετικές μόνο σε αχαρτογράφητα εδάφη ή σε περιοχές που είναι αραιοκατοικημένες με τεχνολογικά προηγμένες φυλές. Αυτές οι περιοχές ενέχουν μοναδικούς κινδύνους. Μέχρι και για μια φυλή που προσπαθεί να είναι μονωμένη και απομονωμένη, ενέχουν μοναδικούς κινδύνους.
Η ελευθερία σας, η ελευθερία μας και η πιθανότητα για ελευθερία αλλού αντιπροσωπεύουν την αληθινή επέκταση και εξέλιξη της ζωής, και τη μεγαλύτερη υπόσχεση και το μεγαλύτερο κατόρθωμα για όλους όσους ζουν σε αυτό το αχανές σύμπαν.
Γι’ αυτό οι αχαρτογράφητες περιοχές παραμένουν αχαρτογράφητες, διότι η εξερεύνηση του διαστήματος είναι μόνο περιφερειακή και δεν διεξάγεται ποτέ πολύ μακριά. Τα πλοία χρειάζονται καύσιμα. Δεν είναι δυνατόν να εφοδιαστούν ξανά καύσιμα. Οι εξερευνητές εισέρχονται σε περιοχές όπου υφίστανται άγνωστες δυνάμεις. Οι εξερευνητές συναντούν περιβαλλοντικά και λογιστικά προβλήματα. Πάντα ενέχεται ένας βιολογικός κίνδυνος όταν γίνονται επισκέψεις σε γήινους πλανήτες, αν περιέχουν μια μεγάλη βιολογική παρουσία. Πολλές ομάδες έχουν αρρωστήσει και έχουν πεθάνει.
Τα ταξίδια στο σύμπαν αποτελούν μια πολύ δύσκολη και απαράμιλλη δουλειά. Οι αποστάσεις είναι αχανείς, και άπαξ και κανείς βγει από γνωστούς τόπους, είναι μόνος του. Αν δεν έχει κατάλληλη χαρτογράφηση και κατάλληλους χάρτες, τότε χάνεται πολύ εύκολα, και βρίσκει τον δρόμο πίσω πολύ δύσκολα.
Τα έθνη χρησιμοποιούν πομπούς για να επικοινωνούν με μακρινούς ταξιδιώτες, όμως πέρα από μια ορισμένη απόσταση, δεν είναι δυνατόν να εντοπιστεί ένα πλοίο. Αυτό αντιπροσωπεύει τα όρια της τεχνολογίας, όρια που η ανθρώπινη οικογένεια δεν έχει φτάσει ακόμα. Η ανθρώπινη οικογένεια ονειρεύεται απεριόριστη δύναμη και απεριόριστες ικανότητες στο σύμπαν, νομίζοντας ότι μπορεί να πάει οπουδήποτε θέλει, να κάνει οτιδήποτε θέλει και να συναντά οποιονδήποτε θέλει. Όμως, αλλοίμονο, η πραγματικότητα είναι πάρα πολύ διαφορετική.
Δεν υπάρχει φυλή που ποιμαίνει την ανθρωπότητα σαν να ήσασταν τα παιδιά και αυτοί να ήταν οι γονείς. Ωστόσο έχετε πιθανούς συμμάχους με τους οποίους μπορεί να έχετε σχέσεις στο μέλλον, αν καθιερώσετε και διατηρήσετε ποτέ τα τρία απαιτούμενα για την ελευθερία που έχουμε αναφέρει.
Σε αυτό το σημείο, η ανθρωπότητα δεν είναι έτοιμη για Επαφή, και αυτός είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους η Επέμβαση είναι ακατάλληλη και ανήθικη. Η ανθρωπότητα δεν είναι ικανή ν’ ασχοληθεί με σοφό τρόπο με την Ευρύτερη Κοινότητα. Της λείπει η ωριμότητα, η ένωση, η δύναμη και η διάκριση για να είναι ικανή να το κάνει αυτό αποτελεσματικά. Το να εμπλακεί κανείς με την ανθρωπότητα υπό αυτές τις συνθήκες ανέρχεται στο να επωφεληθεί της αδυναμίας της και της έλλειψής της σοφίας και πραγματογνωμοσύνης. Δεν γίνεται να βοηθήσει κανείς μια νέα φυλή με το να παρέμβει και να προσπαθήσει να ελέγξει το πεπρωμένο της, και αυτό δεν θα το δοκίμαζε κανένα έθνος που είναι σοφό. Όσοι το κάνουν είναι εδώ για τους δικούς τους σκοπούς και επιδιώκουν την πραγματοποίηση των δικών τους στόχων.
Η ανθρωπότητα έχει χτίσει στρώματα προσδοκιών, φαντασίας και πεποιθήσεων που σας καθιστούν αδύνατο να συλλογιστείτε την πραγματικότητα της ζωής πέρα από τα σύνορά σας, ή να δείτε ότι η Ευρύτερη Κοινότητα είναι μια έκφραση της φύσης σε μια αχανής και ακατανόητη κλίμακα. Εδώ οι νόμοι της φύσης συνεχίζονται ακόμα και περιορίζουν ακόμα τις κινήσεις και τη συμπεριφορά των φυλών. Η τεχνολογία δεν μπορεί να τα ξεπεράσει αυτά τελείως.
Πολλοί άνθρωποι πιθανώς ν’ απογοητευτούν με το σύμπαν που παρουσιάζουμε, όμως αυτό είναι το πραγματικό σύμπαν με το οποίο θα πρέπει να τα βάλετε, κι αν αγνοήσετε τα δώρα αυτής της άποψης, τότε το ρίσκο δικό σας. Η Ευρύτερη Κοινότητα δεν είναι ένα ανθρώπινο σύμπαν που κυβερνείται από ανθρώπινες αξίες, ανθρώπινες βλέψεις, ανθρώπινες επιθυμίες ή ανθρώπινη ιστορία. Μέχρι και οι φυλές σχετικά κοντά σας σε αυτήν την περιοχή του διαστήματος έχουν εντελώς διαφορετική εμφάνιση, νόηση, συμπεριφορά, δομή στις κοινωνίες και τους πολιτισμούς τους και στην έμφασή τους. Θα ήταν ακατανόητες για σας, όσο είστε εσείς ακατανόητοι γι’ αυτές.
Οι λίγες φυλές που παρακολουθούν αυτόν τον κόσμο, βλέπουν την ανθρωπότητα ως χαοτική, ανυπότακτη και πιθανώς επικίνδυνη. Είναι σίγουρο ότι δεν σας εκτιμούν για τον τρόπο με τον οποίον γίνεται η εκμετάλλευση της Γης και λεηλατείται ο πλούτος της.
Δεν συνειδητοποιείτε πόσο πολύτιμο είναι ένα δέντρο στην Ευρύτερη Κοινότητα, πόσο πολύτιμοι είναι οι σπόροι, τη μεγάλη ανάγκη για υγρά από φυτά και ζώα και το πρόβλημα εξασφάλισης βιολογικών πόρων και σπάνιων μετάλλων. Γι’ αυτό βλέπουν την ανθρωπότητα ως απερίσκεπτη και άσοφη.
Παρόλο που οι ανταγωνιστές σας δεν σας εκτιμούν, οι σύμμαχοί σας αναγνωρίζουν τη δύναμη της Γνώσης που υπάρχει μέσα στην ανθρώπινη οικογένεια, και το δυναμικό της για να σας καθοδηγήσει στη σωστή κατεύθυνση και ν’ αποτρέψει να δελεαστείτε ή να υποκύψετε εύκολα στην ίδια σας την αδυναμία ή στην πειστικότητα άλλων φυλών που θα επωφεληθούν της κατάστασής σας και των περιστάσεών σας.
Η εστίασή σας στον πόλεμο είναι τελείως ακατάλληλη στην Ευρύτερη Κοινότητα που θα συναντήσετε, όπου η βία είναι εξαιρετικά σπάνια και καταστέλλεται πάρα πολύ. Δεν θα μπορείτε να βγείτε έξω στο σύμπαν να εκμεταλλευτείτε όλους τους πόρους που έχετε καταστρέψει εδώ στη Γη χωρίς να εμπλακείτε μόνιμα σ’ ένα περίπλοκο δίκτυο συναλλαγών και εμπορίου, επί του οποίου θα έχετε λίγη ή καμία εξουσία.
Αυτές είναι μερικές διορθώσεις που πρέπει να γίνουν, αν είναι η ανθρωπότητα να προσεγγίσει αντικειμενικά την Ευρύτερη Κοινότητα, χρησιμοποιώντας τη συνείδησή σας της φύσης, τη συνείδησή σας της δικής σας ιστορίας, της ιστορίας επεμβάσεων στον κόσμο σας και όσα οι ιθαγενείς λαοί πρέπει να κάνουν για να εδραιώσουν την ανεξαρτησία τους και την αυτοδιάθεσή τους μπροστά στην παρουσία ξένων και απρόοπτων δυνάμεων.
Μην νομίζετε ότι η καθυπόταξή σας αντιπροσωπεύει το πεπρωμένο σας. Μην πιστεύετε ότι μια άλλη φυλή θα έρθει και θα κυβερνήσει με σοφία και συμπόνια. Μην νομίζετε ότι θα εξασφαλίσετε ένα μεγαλύτερο πλεονέκτημα στην Ευρύτερη Κοινότητα αποκτώντας υψηλότερα επίπεδα τεχνολογίας. Πέρα από τα απαιτούμενα για την καθιέρωση της ένωσής σας, της αυτάρκειάς σας και της διακριτικότητάς σας, η τεχνολογία γίνεται όλο και πιο ριψοκίνδυνη. Αρχίζει να ενεργεί εναντίον όλων όσων κανείς έχει δημιουργήσει για τον εαυτού του.
Η μεγαλύτερη άμυνά σας εναντίον της εκμεταλλευτικές δυνάμεις στο σύμπαν είναι η ένωσή σας, η αυτάρκειά σας και διακριτικότητά σας. Θα χρειαστείτε ν’ αναπτύξετε ορισμένα επίπεδα τεχνολογίας για ν’ αντεπεξέλθετε στις ανάγκες της ανθρωπότητας στο μέλλον και για να διακρίνετε την παρουσία ξένων επισκεπτών. Όμως, επειδή ζείτε σε μια πυκνοκατοικημένη περιοχή του διαστήματος, έχετε ορισμένα πλεονεκτήματα που εμποδίζουν τους άλλους να προσπαθήσουν να χρησιμοποιήσουν βία εναντίον σας.
Καθώς εξελίσσονται οι φυλές, αρχίζουν να συνειδητοποιούν ότι η βία είναι καταστρεπτική και ότι η πειστικότητα είναι πολύ πιο ωφέλιμη, παρόλο που ίσως πιο χρονοβόρα. Αυτό αντιπροσωπεύει τη δύναμή τους και την αδυναμία σας. Όμως επειδή η Γνώση είναι ζωντανή μέσα σας, είναι δυνατόν να υπερνικήσετε αυτήν την αδυναμία.
Είναι η μεγάλη ευκαιρία για την ανθρωπότητα να πετύχει επιτέλους μια κατάσταση ένωσης, σταθερότητας και ασφάλειας – εσωτερική ασφάλεια και εξωτερική ασφάλεια. Χωρίς αυτήν την ασφάλεια, η ζωή είναι ριψοκίνδυνη και συνεχώς προβληματική και διιστάμενη.
Εισέρχεστε σε μια περίοδο τώρα μέσα στον δικό σας τον κόσμο όπου η σταθερότητα και η εσωτερική ασφάλεια θα γίνονται όλο και σημαντικότερες, αντικαθιστώντας την έμφασή σας στην ανάπτυξη και την επέκταση, απαιτώντας άλλα είδη συμπεριφοράς και έναν πολύ υψηλότερο βαθμό συνεργασίας και υποβοήθησης εντός της ανθρώπινης οικογένειας.
Εδώ, η αντιξοότητα είναι ο σύμμαχός σας, αν μπορέσετε να την χρησιμοποιήσετε σωστά. Πρόκειται για μια απόφαση όχι μόνο από τους ηγέτες σας, αλλά και από τους πολίτες σας. Είναι ώρα να ωριμάσει η ανθρωπότητα, να εισέλθει σε μια πιο ώριμη φάση στην μακρά ιστορία της, να ενωθεί για να εγκαταστήσει μια μόνιμη και σταθερή κατοικία σε αυτόν τον κόσμο και να καθιερώσει όρια και διάκριση όσον αφορά την αλληλεπίδρασή σας με άλλες φυλές.
Αν συνεχίσετε την έμφασή σας στην ανάπτυξη και την επέκταση, τότε θα μπείτε κατευθείαν στην Ευρύτερη Κοινότητα στην πιο τρωτή θέση που μπορείτε να φανταστείτε. Σας προειδοποιούμε να μην το κάνετε αυτό.
Η παρουσία μας εδώ είναι μια υπενθύμιση ότι υπάρχουν άλλες φυλές στο σύμπαν που είναι ελεύθερες, που έχουν κερδίσει την ελευθερία τους και που αναγκάστηκαν ν’ αναλάβουν σπουδαίες ενέργειες για ν’ αποκαταστήσουν την ελευθερία τους οπουδήποτε απειλήθηκε. Το σύμπαν είναι ένα ριψοκίνδυνο περιβάλλον, όμως είναι επίσης ένα περιβάλλον που ωριμάζει. Δεν μπορείτε να είστε σαν τους έφηβους ενεργώντας εντός αυτού του εκλεπτυσμένου περιβάλλοντος.
Αυτές οι λέξεις αντιπροσωπεύουν ένα μέρος του δώρου μας προς την ανθρωπότητα, ένα δώρο σοφίας – που δίνεται χωρίς παρέμβαση, δίνεται χωρίς χειραγώγηση, δίνεται χωρίς προσπάθεια να ελέγξει ή να καταλαμβάνει την ανθρώπινη νόηση ή συμπεριφορά. Είναι ένα δώρο ασύγκριτης αξίας αν μπορέσετε να το λάβετε και να το εφαρμόσετε στον δικό σας κόσμο, στις δικές σας περιστάσεις. Τα ρίσκα είναι τεράστια. Τα απαιτούμενα είναι μεγάλα. Δεν έχετε ένα μεγάλο χρονικό διάστημα για να προετοιμαστείτε για την Ευρύτερη Κοινότητα. Η ζωή κινείται γρήγορα. Η Γη κατακλύζεται. Καταστρέφετε τους ζωοφόρους πόρους σας σ’ έναν πολύ γρήγορο ρυθμό.
Επομένως δεν έχετε πολύ χρόνο, και προσευχόμαστε και πιστεύουμε ότι η καθοδήγηση και οι συμβουλές μας θα ληφθούν ως ένα δώρο σεβασμού από τα έθνη μας στο δικό σας, και ότι οι προθέσεις μας προς εσάς είναι σαφείς και δεν θα θεωρηθούν ύποπτες. Δεν έχουμε σχέδιο να εμπλακούμε στον κόσμο σας, διότι δεν είστε έτοιμοι κατά πολύ για οποιαδήποτε πραγματική επαφή που θα ήταν ωφέλιμη για μας. Δεν αναζητούμε τους πόρους που κατέχει ο κόσμος σας, διότι έχουμε αποκτήσει αυτάρκεια, το οποίο είναι ίσως το μεγαλύτερο κατόρθωμα που οποιαδήποτε φυλή μπορεί να εδραιώσει και να διατηρήσει στο σύμπαν.
Ίσως στο μέλλον να μπορέσουμε να μοιραστούμε περισσότερα για το πώς έχουμε στήσει τις κοινωνίες μας, όμως αυτήν τη στιγμή υπάρχουν σπουδαιότερα θέματα μπροστά σας. Έχετε μεγαλύτερα ζητήματα να επιμελείστε. Πρέπει να προάγετε την ανθρώπινη ένωση. Πρέπει να ενθαρρύνετε την παύση των πολέμων για τους λόγους που δώσαμε, για την ασφάλεια του κόσμου και τη θέση του εντός μιας Ευρύτερης Κοινότητας νοήμονος ζωής.
Η ανθρώπινη ένωση, αυτάρκεια και διακριτικότητα είναι απαραίτητες αν η ανθρωπότητα είναι ν’ απελευθερωθεί από τις συνεχείς παρεισφρήσεις και επεμβάσεις από την Ευρύτερη Κοινότητα. Εδώ η ανθρωπότητα πρέπει να καθιερώσει τους δικούς της κανόνες εμπλοκής όσον αφορά οποιαδήποτε επίσκεψη σε αυτόν τον κόσμο και να στήσει σύνορα προς το διάστημα, επί των οποίων θα μπορεί να προεδρεύει η ανθρωπότητα. Εκ δικαιώματος και κληρονομιάς δόθηκε στην ανθρωπότητα η κυριαρχία εντός αυτού του ηλιακού συστήματος ως τη φυσική σφαίρα σας επιρροής· όμως πέραν τούτου δεν μπορείτε να κάνετε επέκταση, ούτε πρέπει, εκτός κι αν σας καθοδηγεί η Γνώση και η σοφία.
Αυτές είναι συμβουλές και διορθώσεις. Προσέξτε τις καλά, διότι θα σας εξυπηρετήσουν τώρα. Δεν έχετε το περιθώριο να παραδίδεστε σε φαντασίες και ευσεβείς πόθους όσον αφορά την Ευρύτερη Κοινότητα μέσα στην οποίαν ζείτε. Πρέπει να γίνετε δυνατοί και αποφασισμένοι, και πρέπει ν’ αποκτήσετε πρόσβαση στη βαθύτερη Γνώση που κείται μέσα σας, που είναι άνευ σφάλματος και δεν πείθεται από τίποτα πέρα από τη θέληση και την εξουσία του Δημιουργού όλης της ζωής. Είναι αυτή η Γνώση που θ’ απηχήσει με τα λόγια μας και που θα σας επιδείξει την αληθινή πρόθεσή μας και τη μεγάλη υπόσχεσή σας για το μέλλον.
Υπάρχουν πολλές φωνές που μιλούν στον κόσμο. Η Γνώση θα σας πει ποια ν’ ακούσετε, όμως η σύνδεσή σας με τη Γνώση πρέπει να είναι αληθινή, πρέπει να είναι βαθιά και πρέπει να είναι δυνατή. Γεννηθήκατε για να ζήσετε σε αυτούς τους καιρούς και ν’ αντιμετωπίσετε αυτές τις προκλήσεις, και έτσι ο Δημιουργός όλης της ζωής σας έχει προικίσει με τη Γνώση που μπορεί να σας οδηγήσει να το κάνετε αυτό σωστά και αποτελεσματικά, και στο παρόν και στο μέλλον.
Η ελευθερία δύσκολα αποκτείται και διατηρείται, και η ανταμοιβή της είναι ανεκτίμητη. Μην το ξεχάσετε ποτέ αυτό. Η ελευθερία σας, η ελευθερία μας και η πιθανότητα για ελευθερία αλλού αντιπροσωπεύουν την αληθινή επέκταση και εξέλιξη της ζωής, και τη μεγαλύτερη υπόσχεση και το μεγαλύτερο κατόρθωμα για όλους όσους ζουν σε αυτό το αχανές σύμπαν.